Diccionari anglès-català: «front bèl·lic»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «front bèl·lic»

català → anglès

front bèl·lic m

militar

battle line | lines np

Exemples d’ús (fonts externes)

Every act of war is a cause of social regression.	Tot acte bèl·lic és motiu de reculada social.
Font: MaCoCu
They recovered once the conflict ended.	Un cop passat el conflicte bèl·lic es van recuperar.
Font: Covost2
Mary joins the war effort by becoming an ambulance driver.	La Mary s’uneix a l’esforç bèl·lic fent de conductora d’ambulància.
Font: Covost2
Although siege warfare had moved out from an urban setting because city walls had become ineffective against modern weapons, trench warfare was nonetheless able to use many of the techniques of siege warfare in its prosecution (sapping, mining, barrage and, of course, attrition), but on a much larger scale and on a greatly extended front.	Encara que el setge havia marxat fora de les zones urbanes, perquè les muralles de la ciutat no eren efectives contra les armes modernes, la guerra de trinxeres podia fer servir moltes de les tècniques de la guerra de setge –túnels, mines, artilleria i, sens dubte, la guerra de desgast–, però a una escala molt més gran i en un front bèl·lic molt més ampli.
Font: wikimatrix
All the buildings in this area were rebuilt after the armed conflict.	Tots els edificis d’aquesta zona varen ser reconstruïts després del conflicte bèl·lic.
Font: Covost2
New ones were swiftly erected for the war effort.	Es van construir altres nous ràpidament com a part de l’esforç bèl·lic.
Font: Covost2
It was particularly important because of the war communism in that era.	Va ser particularment important a causa del comunisme bèl·lic en aquella època.
Font: wikimedia
It is especially used for different military purposes related to weapons and nuclear war attacks.	S’utilitza sobretot en diferents usos militars relacionats amb l’armament i atac bèl·lic nuclear.
Font: Covost2
Due to the Japanese war effort, basic scientific materials were unavailable.	A causa de l’esforç bèl·lic japonès, els materials científics bàsics no estaven disponibles.
Font: Covost2
The emancipation of slaves was now part of the national war effort.	L’emancipació dels esclaus ara va passar a formar part de l’esforç bèl·lic nacional.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0